Two stories in each issue
The thrill of Petite Hermine
Hunting on the ice floe with her dad, Little Hermine is bored. Looking for something more fun to do, she discovers a little further a group of penguins having fun sliding on the ice floe and she joins them. However, the piece of ice Little Hermine is standing on breaks off and she finds herself adrift on the ocean. Luckily, her tears quickly alert a seal that helps her find her daddy.
The old banjo
An old abandoned banjo regains hope of being able to play music again when it is picked up by a lady who hands it over to a luthier. He repairs it and installs it in his showcase, waiting for its new owner: a little girl who will allow the banjo to finally let its strings express themselves!
